<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="login-enterprise" xml:lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="login#management"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Korištenje vjerodajnica Aktivnog direktorija ili IPA domene za prijavu u GNOME.</desc>
  </info>

  <title>Korištenje vjerodajnica tvrtke za prijavu u GNOME</title>
  
  <p>Ako vaša mreža ima dostupan Aktivan direktorij ili IPA domenu, a vi imate račun domene, možete koristiti svoje vjerodajnice domene za prijavu u GNOME.</p>
  <p>Ako je sustav uspješno podešen za račune domene, korisnici se mogu prijaviti u GNOME pomoću svojih računa. Na upit za prijavu, upišite korisničko ime domene nakon čega slijedi <sys>@</sys> znak, a zatim naziv vaše domene. Primjerice, ako je naziv vaše domene <var>primjer.com</var>, a korisničko ime <var>Goran</var>, upišite:</p>
  <screen><input>Goran@primjer.com</input></screen>
  <p>U slučajevima kada je sustav već podešen za račune domene, trebali bi vidjeti koristan savjet koji opisuje format prijave.</p>

  <section id="enterprise-login-welcome-screens">
    <title>Korištenje vjerodajnice tvrtke tijekom zaslona dobrodošlice</title>
    <p>Ako još niste podesili sustav za vjerodajnice tvrtke, možete to učiniti na zaslonima <gui>Dobrodošlice</gui> koji su dio programa <app>GNOME početno postavljanje</app>.</p>
    <steps>
    <title>Podešavanje vjerodajnica tvrtke</title>
      <item>
        <p>Na zaslonu dobrodošlice <gui>Prijave</gui>, odaberite <gui>Poslovna prijava</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Upišite naziv svoje domene u polje <gui>Domena</gui> ako već nije unaprijed popunjeno.</p>
      </item>
      <item>
        <p>U odgovarajuća polja upišite korisnika računa domene i lozinku.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kliknite na <gui>Sljedeće</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
    <p>Ovisno kako je domena podešena, može se pojaviti upit koji traži ime i lozinku administratora domene kako bi se prijava nastavila.</p>
  </section>
  <section id="enterprise-login-change-to">
    <title>Promjena u korištenje vjerodajnica tvrtke za prijavu u GNOME</title>
    <p>Ako ste već završili početno postavljanje i želite pokrenuti račun domene za prijavu u GNOME, to možete učiniti u Korisnici panelu u GNOME postavkama.</p>
  <steps>
    <title>Podešavanje vjerodajnica tvrtke</title>
    <item>
      <p>Otvorite <gui href="help:gnome-help/shell-terminology">Aktivnosti</gui> pregled i počnite upisivati <gui>Korisnici</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Korisnici</gui> u bočnoj traci za otvaranje panela.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Otključaj…</gui> tipku i upišite administratorsku lozinku računala.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>[+]</gui> tipku u donjem lijevom dijelu prozora.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Poslovna prijava</gui> tipku.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Upišite domenu, korisnika i lozinku za vaš poslovni račun zatim kliknite na <gui>Dodaj</gui>.</p>
   </item>
  </steps>
  <p>Ovisno o tome kako je vaša domena podešena, može se pojaviti upit koji traži ime i lozinku administratora domene kako bi nastavili prijavu.</p>
  </section>
  <section id="enterprise-login-troubleshoot">
    <title>Rješavanje problema i napredno postavljanje</title>
    <p>Naredba <cmd>realm</cmd> i njezine razne podnaredbe mogu se koristiti za rješavanje problema značajke poslovne prijave. Primjerice, kako bi vidjeli je li sustav podešen za poslovne prijave, pokrenite sljedeću naredbu:</p>
    <screen><output>$ </output><input>realm list</input></screen>
    <p>Mrežni administratori se potiču da se unaprijed pridruže radnim stanicama na relevantnoj domeni. To se može učiniti pomoću kickstart <cmd>realm join</cmd> naredbe ili pokretanja <cmd>realm join</cmd> na automatiziran način iz skripte.</p>
  </section>
  <section id="enterprise-login-more-information">
     <title>Saznajte više informacija</title>
   <list>
    <item>
      <p>Realmd <link href="http://www.freedesktop.org/software/realmd/docs/"> Administratorski priručnik</link> pruža opširnije informacije o korištenju značajke poslovne prijave.</p>
    </item>
   </list>
  </section>

</page>
