<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-rename-music-metadata" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision version="gnome:47" date="2024-08-31" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mengganti nama berlas musik menggunakan metadata yang dikandungnya.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2024.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Mengganti nama berkas musik menggunakan metadata</title>

  <p>Anda dapat menambahkan metadata tertanam dari berkas musik ke nama berkasnya.</p>

  <steps>
    <title>Untuk menambahkan metadata ke nama berkas:</title>
    <item><p>Pilih dua atau lebih berkas musik di <app>Berkas</app>.</p></item>
    <item><p>Tekan <key>F2</key> atau klik kanan pada pilihan dan pilih <gui>Ganti Nama</gui>. Jendela <gui>Ganti Nama</gui> terbuka dengan <gui>Ganti nama menggunakan templat</gui> dipilih.</p>
      <note>
        <p>Bidang nama berisi "[Nama berkas asli]" sebagai pewakil. Itu dapat dihapus atau ditambahkan kembali dari menu <gui>+ Tambah</gui>.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>Klik <gui>+ Tambah</gui> untuk menampilkan menu metadata yang tersedia, seperti <gui>Album</gui> dan <gui>Judul</gui>. Pilih setiap butir untuk menempatkannya ke dalam templat nama berkas dalam urutan yang Anda inginkan.</p>
    <p>Daftar pratinjau akan menampilkan nama berkas saat ini di sebelah kiri dan nama berkas yang dihasilkan di sebelah kanan.</p></item>
    <item><p>Klik tombol <gui>Ganti Nama</gui> untuk menerapkan pola yang telah Anda buat, dan berkas-berkas akan diubah namanya.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Jika Anda mengganti nama berkas yang salah, atau menamai berkas Anda dengan tidak semestinya, Anda dapat mengurungkan pengubahan nama. Untuk membalikkan aksi, segera klik tombol menu di bilah sisi dan pilih <gui>Tak Jadi Ubah Nama</gui>, atau tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, untuk memulihkan nama sebelumnya.</p>
  </note>

</page>
