<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="keyboard-repeat-keys" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-09-05" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>شون مک‌کین</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
       <name>ناتالیا روز لیوا</name>
       <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="author">
       <name>جولیتا اینکا</name>
       <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>شوبها تیاگی</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>اجبار صفحه‌کلید به تکرار نکردن حروف هنگام نگه داشتن یک کلید یا تغییر تأخیر و سرعت کلیدهای تکراری.</desc>
  </info>

  <title>مدیریت فشار کلیدهای تکراری</title>

  <p>By default, when you hold down a key on your keyboard, the letter
  or symbol will be repeated until you release the key. If you have
  difficulty picking your finger back up quickly enough, you can
  disable this feature, or change how long it takes before key presses
  start repeating, or how quickly key presses repeat.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>دسترسی‌پذیری</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو، بر روی <gui>دسترسی‌پذیری</gui> بزنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>بخش <gui>نوشتن</gui> را برای گشودن برگزینید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>در بخش <gui>همیار نوشتن</gui>، کلید <gui>تکرار کلیدها</gui> را روشن کنید.</p>
      <p>Alternatively, adjust the <gui>Delay</gui> slider to control how long
      you have to hold a key down to begin repeating it, and adjust the
      <gui>Speed</gui> slider to control how quickly key presses repeat.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
