<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="printing-streaks" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#problems"/>
    <link type="seealso" xref="printing-inklevel"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ako su rezultati štampanja prugasti, bledi, ili im nedostaju boje, proverite nivoe mastila ili očistite glave štampača.</desc>
  </info>

  <title>Zašto se na odštampanim listovima vide pruge, linije ili pogrešne boje?</title>

  <p>Ako se na štampanim dokumentima vide pruge, bledi su, sa linijama koje ne bi trebale da se vide, ili su slabog kvalitete, može biti da imate problem sa štampačem ili nemate dovoljno mastila ili tonera.</p>

  <terms>
     <item>
       <title>Bled tekst i slike</title>
       <p>Možda vam ponestaje mastila ili tonera. Proverite nivoe mastila ili tonera i kupite nove uloške ako je potrebno.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Pruge i linije</title>
       <p>Ako imate štampač sa mlazom mastila, može biti da su glave zaprljane ili delimično začepljene. Pokušajte da očistite glave štampača. Pogledajte uputstvo štampača.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Pogrešne boje</title>
       <p>Možda u štampaču ponestaje jedna boja mastila ili tonera. Proverite nivoe mastila ili tonera i kupite nove uloške ako je potrebno.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Krivudave linije, ili linije koje nisu prave</title>
       <p>Ako su linije krivudave a koje bi na rezultatima štampanja trebale da budu prave, moraćete da poravnate glave štampača. Pogledajte priručnik sa uputstvom da vidite kako ovo da uradite.</p>
     </item>
  </terms>

</page>
