<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-lockscreen" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
    <link type="guide" xref="shell-notifications#lock-screen-notifications"/>

    <revision pkgversion="3.6.1" date="2012-11-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.1" date="2020-04-18" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>На декоративному і функціональному екрані блокування надаються корисні дані.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Екран блокування</title>

  <p>На екрані блокування ви зможете бачити те, що відбуватиметься на комп'ютері, доки його заблоковано, а також резюме того, що сталося, доки вас не було за комп'ютером. На екрані блокування буде показано такі корисні дані:</p>

  <list>
<!--<item><p>the name of the logged-in user</p></item> -->
    <item><p>дата і час, а також певні сповіщення</p></item>
    <item><p>стан акумулятора і мережі</p></item>
<!-- No media control anymore on lock screen, see BZ #747787: 
    <item><p>the ability to control media playback — change the volume, skip a
    track or pause your music without having to enter a password</p></item> -->
  </list>

  <p>Щоб розблокувати комп'ютер, клацніть кнопкою миші або торкніться сенсорної панелі, натисніть клавішу <key>Esc</key> або <key>Enter</key>. У відповідь буде показано вікно вітання, у якому ви можете ввести ваш пароль для розблокування. Крім того, ви можете просто почати вводити пароль — вікно входу до системи буде показано автоматично під час набору пароля з клавіатури. Крім того, ви можете перемикати користувачів у нижній правій частині екрана входу до системи, якщо у системі налаштовано декілька облікових записів користувачів.</p>

  <p>Щоб приховати сповіщення на екрані блокування, ознайомтеся із розділом <link xref="shell-notifications#lock-screen-notifications"/>.</p>

</page>
