<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Tipkanje prečaca tipkovnice tipku po tipku umjesto držanja odjednom pritisnutih svih tipki.</desc>
  </info>

  <title>Uključivanje pričvrstivih tipki</title>

  <p><em>Pričvrstive tipke</em> omogućuju vam tipkanje prečaca tipkovnice jednu po jednu tipku umjesto držanja odjednom pritisnutih svih tipki. Primjerice, prečac <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> prebacuje između prozora. Bez uključenih pričvrstivih tipki, morali bi držati obje tipke istovremeno; s uključenim pričvrstivim tipkama, pritisnuli bi <key>Super</key>, a zatim <key>Tab</key> tipku da učinite isto.</p>

  <p>Možda bi trebali uključiti pričvrstive tipke ako vam je teško držati nekoliko tipki odjednom.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Otvorite <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivnosti</gui> pregled i započnite upisivati <gui>Pristupačnost</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Pristupačnost</gui> za otvaranje panela.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the <gui>Typing</gui> section to open it.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Typing Assist</gui> section, switch the
      <gui>Sticky Keys</gui> switch to on.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Brzo uključivanje i isključivanje pričvrstivih tipki</title>
    <p>Uključite preklopnik <gui>Omogući tipkovnicom</gui> za uključivanje i isključivanje pričvrstivih tipki na tipkovnici. Kada je ova mogućnost odabrana, možete pritisnuti <key>Shift</key> tipku pet puta za redom kako bi omogućili ili onemogućili pričvrstive tipke.</p>
    <p>Možete uključiti i isključiti pričvrstive tipke klikom na <link xref="a11y-icon">ikonu pristupačnosti</link> u gornjoj traci i odabirom <gui>Pričvrstive tipke</gui>. Ikona pristupačnosti vidljiva je kada je jedna ili više postavki omogućeno na panelu <gui>Pristupačnost</gui>.</p>
  </note>

  <p>Ako pritisnete dvije tipke odjednom, pričvrstive tipke se mogu privremeno isključiti kako bi mogli unijeti prečac tipkovnice na uobičajen način.</p>

  <p>Primjerice, ako imate uključene pričvrstive tipke, ali istovremeno pritisnete <key>Super</key> i <key>Tab</key> tipke, pričvrstive tipke ne bi čekale da pritisnete drugu tipku ako ste uključili ovu mogućnost. Ipak, <em>bi</em> čekale da pritisnete samo jednu tipku. Ovo je korisno ako možete istovremeno pritisnuti pojedine prečace tipkovnice (primjerice, tipke koje su blizu jedna drugoj), ali ne i druge.</p>

  <p>Odaberite <gui>Onemogući ako su dvije tipke istodobno pritisnute</gui> mogućnost kako bi ovo omogućili.</p>

  <p>Možete postaviti računalo da reprocucira “bip” zvuk kada počnete tipkati prečac tipkovnice s uključenim pričvrstivim tipkama. Ovo je korisno ako želite znati da pričvrstive tipke očekuju da prečac tipkovnice bude utipkan, tako da će sljedeći pritisak na tipku biti protumačen kao dio prečaca. Odaberite <gui>Oglasi zvučni signal kada se pritisne tipka prečaca</gui> mogućnost kako bi ovo omogućili.</p>

</page>
