<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-fixed-ip-address" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="seealso" xref="net-findip"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-13" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2014-12-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Utiliser une adresse IP statique peut simplifier la gestion de certains services réseau à partir de votre ordinateur.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hydroxyp</mal:name>
      <mal:email>hydroxyp@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2020-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Création d’une connexion avec une adresse IP fixe</title>

  <p>La plupart des réseaux attribuent automatiquement une <link xref="net-what-is-ip-address">adresse IP</link> et d’autres détails à votre ordinateur quand vous vous connectez au réseau. Ces détails sont susceptibles de changer de temps en temps, mais il est possible que vous vouliez conserver une adresse IP fixe que vous connaissez (par exemple, pour identifier un serveur de fichiers).</p>

  <!-- TODO Update for Network/Wi-Fi split -->
  <steps>
    <title>Pour attribuer à votre ordinateur une adresse IP fixe (statique) :</title>
    <item>
      <p>Ouvrez la vue d’ensemble des <gui xref="shell-introduction#activities">Activités</gui> et commencez à saisir <gui>Réseau</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur <gui>Réseau</gui> pour ouvrir le panneau.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Trouvez la connexion réseau pour laquelle vous souhaitez avoir une adresse fixe, puis cliquez sur le bouton <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">paramètres</span></media> situé à côté de la connexion réseau. Pour une connexion <gui>Wi-Fi</gui>, le bouton <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">paramètres</span></media> se trouve à côté du réseau actif.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sélectionnez l’onglet <gui>IPv4</gui> ou <gui>IPv6</gui> et passer la <gui>Méthode</gui> sur <gui>Manuel</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Saisissez l’<gui xref="net-what-is-ip-address">Adresse IP</gui>, la <gui>Passerelle</gui> et le <gui>Masque réseau</gui> approprié.</p>
    </item>
    <item>
      <p>À la rubrique <gui>DNS</gui>, désactivez l’option <gui>Automatique</gui> en basculant l’interrupteur. Saisissez l’adresse du serveur DNS que vous souhaitez utiliser. Ajoutez d’autres adresses de serveurs DNS à l’aide du bouton <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>À la rubrique <gui>Routes</gui>, désactivez l’option <gui>Automatique</gui> en basculant l’interrupteur. Saisissez l’<gui>Adresse</gui>, le <gui>Masque réseau</gui>, la <gui>Passerelle</gui> et la <gui>Métrique</gui> pour la route que vous souhaitez utiliser. Ajoutez des routes supplémentaires à l’aide du bouton <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur <gui>Appliquer</gui>. Le réseau doit maintenant avoir une adresse IP fixe.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
